申请工伤赔偿需要准备以下材料：
受伤人员的身份证原件 。
病历和住院证明：
包括医院发放的病历、住院病历、出院记录等，并需要医院盖章。
医疗记录和检查记录：
包括门诊记录、住院记录、手术记录、影像学资料等。
工资收入证明：
用以证明受伤人员的收入情况。
费用收据和发票：
包括医疗费用、护理费用、交通费用、住宿费用等。
工伤认定决定书：
由社会保险行政部门出具，证明事故或伤害的性质和程度，并确认是否属于工伤。
劳动能力鉴定结论：
由劳动能力鉴定委员会出具，证明受伤人员的劳动能力状况。
工伤保险证明：
证明申请人参加了工伤保险并缴纳了保险费用。
其他相关材料：
根据具体情况，可能需要提供其他相关材料，如工伤事故报告、现场照片、证人证言等。
建议您根据上述材料清单，提前准备好所有必需的文件，以确保申请工伤赔偿的过程顺畅。
